No es necesario aprender todos los verbos que existen, sabiendo solo los verbos más usados en inglés se tiene la seguridad de tener una buena comunicación. Es un hecho fundamental aprender los verbos más usados en inglés debido a que son un pilar muy importante en el desenvolvimiento dentro del inglés.

En este post, te mostramos cuales son todos los verbos (regulares e irregulares) más utilizados dentro del idioma inglés.
Verbos irregulares más usados en inglés
Los verbos irregulares son aquellos que la mayoría de las veces no siguen un patrón coherente en la conjugación de sus tiempos pasado simple y participio. Los verbos irregulares más utilizados son:
Be
Traducción: Ser o estar
Ejemplo: They are playing at the park. – Ellos están jugando en el parque.
Tercera persona: Is
Gerundio: Being
Bet
Traducción: Apostar
Ejemplo: I bet in casinos sometimes. – Yo apuesto en casinos a veces.
Tercera persona: Bets
Gerundio: Betting
Bite
Traducción: Morder
Ejemplo: Don’t bite the lollipop yet. – No muerdas la paleta aún.
Tercera persona: Bites
Gerundio: Biting
Buy
Traducción: Comprar
Ejemplo: My mom usually buys clothes for the trip. – Mi mama suele comprar ropa para el viaje.
Tercera persona: Buys
Gerundio: Buying
Choose
Traducción: Elegir
Ejemplo: He chooses to play on Thursdays. – Él escoge jugar los jueves.
Tercera persona: Chooses
Gerundio: Choosing
Cut
Traducción: Cortar
Ejemplo: Cut the paper on the left side. – Corta el papel por el lado izquierdo.
Tercera persona: Cuts
Gerundio: Cutting
Do
Traducción: Hacer
Ejemplo: They do homework in the morning. – Ellos hacen la tarea por la mañana.
Tercera persona: Does
Gerundio: Doing
Drink
Traducción: Beber
Ejemplo: They have to drink serum to hydrate themselves. – Tienen que beber suero para hidratarse.
Tercera persona: Drinks
Gerundio: Drinking
Drive
Traducción: Conducir
Ejemplo: I drive a 12 cylinder car. – Yo conduzco un auto de 12 cilindros.
Tercera persona: Drives
Gerundio: Driving
Eat
Traducción: Comer
Ejemplo: We eat together at 2 pm. – Nosotros comemos juntos a las 2 de la tarde.
Tercera persona: Eats
Gerundio: Eating
Fall
Traducción: Caer
Ejemplo: Here the rain falls during the night. – Aquí la lluvia cae durante la noche.
Tercera persona: Falls
Gerundio: Falling
Fly
Traducción: Volar
Ejemplo: Birds fly here every summer. – Las aves vuelan por aquí cada verano.
Tercera persona: Flies
Gerundio: Flying
Get
Traducción: Conseguir
Ejemplo: I get my food at this supermarket. – Yo consigo mi comida en esta supermercado.
Tercera persona: Gets
Gerundio: Getting
Give
Traducción: Dar
Ejemplo: They are giving money for doing challenges. – Ellos están dando dinero por hacer retos.
Tercera persona: Gives
Gerundio: Giving
Go
Traducción: Ir
Ejemplo: I go to the gym every day. – Yo voy al gimnasio todos los días.
Tercera persona: Goes
Gerundio: Going
Have
Traducción: Tener
Ejemplo: My father has to go to the mechanic. – Mi padre tiene que ir al mecánico.
Tercera persona: Has
Gerundio: Having
Keep
Traducción: Mantener
Ejemplo: Keep calm, everything will be fine. – Mantén la calma, todo va estar bien.
Tercera persona: Keeps
Gerundio: Keeping
Read
Traducción: Leer
Ejemplo: My grandfather reads the newspaper every morning. – Mi abuelo lee el periódico todas las mañanas.
Tercera persona: Reads
Gerundio: Reading
Take
Traducción: Tomar
Ejemplo: Take the road and go west. – Toma la carretera y ve al oeste.
Tercera persona: Takes
Gerundio: Taking
Write
Traducción: Escribir
Ejemplo: I want to write a very interesting book. – Quiero escribir un libro muy interesante.
Tercera persona: Writes
Gerundio: Writing
Tabla de verbos más usados en inglés
Verbo infinitivo | Pasado simple | Pasado participio | Traducción |
---|---|---|---|
To be | Was/Were | Been | Ser/Estar |
To beat | Beat | Beaten | Derrotar |
To become | Became | Become | Convertirse en |
To begin | Began | Begun | Comenzar |
To blow | Blew | Blown | Soplar |
To brake | Broke | Broken | Frenar |
To bring | Brought | Brought | Traer |
To build | Built | Built | Construir |
To catch | Caught | Caught | Atrapar |
To choose | Chose | Chosen | Elegir |
To come | Came | Come | Venir |
To cut | Cut | Cut | Cortar |
To do | Did | Done | Hacer |
To draw | Drew | Drawn | Dibujar |
To drink | Drank | Drunk | Beber |
To drive | Drove | Driven | Conducir |
To eat | Ate | Eaten | Comer |
To feed | Fed | Fed | Alimentar |
To feel | Felt | Felt | Sentir |
To fight | Fought | Fought | Luchar |
To find | Found | Found | Encontrar |
To fly | Flew | Flown | Volar |
To forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
To give | Gave | Given | Dar |
To go | Went | Gone | Ir |
To grow | Grew | Grown | Crecer |
To have | Had | Had | Tener |
To keep | Kept | Kept | Mantener |
To know | Knew | Known | Saber |
To learn | Learnt | Learnt | Aprender |
To let | Let | Let | Dejar |
To lose | Lost | Lost | Perder |
To make | Made | Made | Hacer |
To meet | Met | Met | Reunirse |
To pay | Paid | Paid | Pagar |
To put | Put | Put | Poner |
To read | Read | Read | Leer |
To ride | Rode | Ridden | Montar |
To run | Ran | Run | Correr |
To sell | Sold | Sold | Vender |
To sing | Sang | Sung | Cantar |
To sleep | Slept | Slept | Dormir |
To speak | Spoke | Spoken | Hablar |
To spend | Spent | Spent | Gastar |
To steal | Stole | Stolen | Robar |
To tell | Told | Told | Decir |
To think | Thought | Thought | Pensar |
To wake | Woke | Woken | Despertar |
To wear | Wore | Worn | Usar |
To win | Won | Won | Ganar |
To write | Wrote | Written | Escribir |
Verbos regulares más utilizados
Los verbos regulares como su nombre ya lo indica, son el tipo de verbo que siempre sigue un patrón, es decir, todos los verbos tienen una terminación “ed” en sus tiempos pasado simple y pasado participio. Los verbos regulares más utilizados son:
Add
Traducción: Añadir
Ejemplo: You can add to cart just by clicking this button. – Puedes añadir al carrito solo pulsando este botón.
Tercera persona: Adds
Gerundio: Adding
Allow
Traducción: Permitir
Ejemplo: The police do not allow this to happen. – La policía no permite hacer esto.
Tercera persona: Allows
Gerundio: Allowing
Brush
Traducción: Cepillar
Ejemplo: My daughter brushes her teeth three times a day. – Mi hija cepilla sus dientes tres veces al día.
Tercera persona: Brushes
Gerundio: Brushing
Call
Traducción: Llamar
Ejemplo: I call my parents only on weekends. – Yo llamo a mis padres solo los fines de semana.
Tercera persona: Calls
Gerundio: Calling
Carry
Traducción: Llevar
Ejemplo: She carries milk for mini to drink. – Ella lleva leche para que Mini la beba.
Tercera persona: Carries
Gerundio: Carrying
Charge
Traducción: Cargar
Ejemplo: I’m going to charge my cell phone right now. – Voy a cargar mi celular ahora mismo.
Tercera persona: Charges
Gerundio: Charging
Cook
Traducción: Cocinar
Ejemplo: Chefs often cook very good dishes. – Los chefs suelen cocinar platillos muy buenos.
Tercera persona: Cooks
Gerundio: Cooking
Cool
Traducción: Enfriar
Ejemplo: The refrigerator cools in half an hour. – El refrigerador enfría en media hora.
Tercera persona: Cools
Gerundio: Cooling
Hear
Traducción: Oír
Ejemplo: I hear your phone ringing over there. – Yo oigo tu teléfono sonando por allá.
Tercera persona: Hears
Gerundio: Hearing
Hope
Traducción: Esperar
Ejemplo: I hope you achieve all your goals. – Espero que logres todas tus metas.
Tercera persona: Hopes
Gerundio: Hoping
Kiss
Traducción: Besar
Ejemplo: Her husband kissed her when she said yes. – Su esposo la besó cuando ella dijo que si.
Tercera persona: Kisses
Gerundio: Kissing
Live
Traducción: Vivir
Ejemplo: Live my life in the best way. – Vivir mi vida de la mejor manera.
Tercera persona: Lives
Gerundio: Living
Love
Traducción: Amar
Ejemplo: They lived together and loved each other all their lives. – Ellos vivieron juntos y se amaron toda la vida.
Tercera persona: Loves
Gerundio: Loving
Match
Traducción: Igualar
Ejemplo: They matched in a second. – Ellos emparejaron en un segundo.
Tercera persona: Matches
Gerundio: Matching
Obey
Traducción: Obedecer
Ejemplo: Children must obey their parents. – Los niños deben obedecer a sus padres.
Tercera persona: Obeys
Gerundio: Obeying
Paint
Traducción: Pintar
Ejemplo: She usually paints and uploads videos to YouTube. – Ella suele pintar y subir videos a YouTube.
Tercera persona: Paints
Gerundio: Painting
Pass
Traducción: Pasar
Ejemplo: You can pass. – Pueden pasar.
Tercera persona: Passes
Gerundio: Passing
Pick
Traducción: Recoger
Ejemplo: You can come and pick up your things. – Puedes pasar a recoger sus cosas.
Tercera persona: Picks
Gerundio: Picking
Show
Traducción: Mostrar
Ejemplo: They show their recipes in videos. – Ellas muestran sus recetas en videos.
Tercera persona: Shows
Gerundio: Showing
Tabla de verbos más usados en inglés
Verbo infinitivo | Pasado simple | Pasado participio | Traducción |
---|---|---|---|
To accept | Accepted | Accepted | Aceptar |
To act | Acted | Acted | Actuar |
To add | Added | Added | Agregar |
To agree | Agreed | Agreed | Estar de acuerdo |
To ask | Asked | Asked | Preguntar |
To arrive | Arrived | Arrived | Llegar |
To brush | Brushed | Brushed | Cepillar |
To call | Called | Called | Llamar |
To change | Changed | Changed | Cambiar |
To clean | Cleaned | Cleaned | Limpiar |
To close | Closed | Closed | Cerrar |
To cook | Cooked | Cooked | Cocinar |
To cry | Cried | Cried | Llorar |
To dance | Danced | Danced | Bailar |
To die | Died | Died | Morir |
To dry | Dried | Dried | Secar |
To escape | Escaped | Escaped | Escapar |
To fill | Filled | Filled | Llenar |
To fix | Fixed | Fixed | Arreglar |
To happen | Happened | Happened | Suceder |
To hear | Heard | Heard | Escuchar |
To jump | Jumped | Jumped | Saltar |
To kiss | Kissed | Kissed | Besar |
To laugh | Laughed | Laughed | Reir |
To lie | Lied | Lied | Mentir |
To move | Moved | Moved | Mover |
To need | Needed | Needed | Necesitar |
To open | Opened | Opened | Abrir |
To pass | Passed | Passed | Pasar |
To play | Played | Played | Jugar |
To push | Pushed | Pushed | Empujar |
To rain | Rained | Rained | Llover |
To reach | Reached | Reached | Alcanzar |
To smoke | Smoked | Smoked | Fumar |
To stop | Stopped | Stopped | Parar |
To try | Tried | Tried | Intentar |
To use | Used | Used | Usar |
To wait | Waited | Waited | Esperar |
To walk | Walked | Walked | Caminar |
To wash | Washed | Washed | Lavar |
PDF con más de 950 verbos
Este archivo te ayudará a extender tu vocabulario de verbos en inglés. Contiene más de 950 verbos regulares e irregulares en inglés con sus tiempos en pasado y su respectiva traducción al idioma español. Puedes descargarlo todo totalmente gratis. ¡Aprovéchalo!