Verbos ing en inglés. Lista de 250 verbos ing y oraciones

Estás en el lugar indicado, tenemos para ti una lista de 250 verbos ing en inglés. También conocidos como verbos gerundio, son un tipo de verbos en inglés los cuales tienen una misma terminación en inglés. Cuando traducimos este tipo de verbos ing al español la terminación suele ser «ando-endo». Utilizamos este tipo de verbos cuando se quiere expresar algo que esta ocurriendo en el momento.

Gerundio en inglés

  • Play – Playing – Jugando
  • Jump – Jumping – Saltando
  • Read – Reading – Leyendo
  • Write – Writing – Escribiendo

Los verbos ing en inglés los utilizamos cuando queremos expresar ideas que están ocurriendo en el momento en que se esta hablando. El gerundio en inglés lo utilizamos en disantos tiempos gramaticales en inglés. Lo podemos ver en tiempos como el presente continuo, pasado continuo y futuro continuo (los tiempos continuos también son llamados tiempos progresivos).

Este tipo de verbos ing en inglés suele ser utilizado para expresar acciones que realizamos con alta frecuencia o habituales. Y aunque generalmente su terminación sea ando-endo en español, en este especifico caso no será así.

Lista de 250 verbos ing en inglés

Dejamos a tu disposición una lista con 250 verbos ing en inglés. Acompañados de una oración de ejemplo con la cual te podrás dar una idea de como funciona cada verbo. Esta lista la hemos separado por cada letra del abecedario. De esta manera si estas buscando verbos que empiezan con alguna letra en particular te será de mucha ayuda.

Te recordamos la manera en que está distribuida esta lista de verbos ing en inglés: Primero podrás encontrar el verbo base, seguido de su versión en gerundio. Encerrado en paréntesis podrás encontrar la traducción del verbo base. Debajo de esto, habrá un ejemplo de una oración con los verbos ing en inglés, seguida de su traducción al español. Recalcando en negritas los verbos ing en inglés de la oración, para que sea más sencillo para ti identificar.

A

Accept – Accepting (aceptar)

She is accepting her fate. – Ella está aceptando su destino.

Act – Acting (actuar)

My friends are acting in the play. – Mis amigos están actuando en la obra de teatro.

Activate – Activating (activar)

My father is activating my computer. – Mi padre está activando mi computadora

Add – Adding (añadir)

You can improve this cake by adding more sugar. – Puedes mejorar este pastel añadiendo mas azúcar.

Adjust – Adjusting (ajustar)

He is adjusting the screw. – Él está ajustando el tornillo.

Answer – Answering (responder)

I’m answering my exam. – Estoy respondiendo mi examen.

Apply – Applying (aplicar)

We are applying paint to the wall. – Estamos aplicando pintura a la pared.

Argue – Arguing (argumentando)

They are arguing against us. – Ellos están argumentando en contra de nosotros.

Arrive – Arriving (llegar)

My father is arriving from work. – Mi padre está llegando de su trabajo.

Ask – Asking (preguntar)

The lady is asking for mom. – La chica está preguntando por mamá.

B

Be – Being (ser)

This game is being very fun. – Este partido está siendo muy divertido.

Bite – Biting (morder)

The baby is biting the lollipop. – La bebé está mordiendo la paleta.

Brake – Braking (frenar)

The pilot is braking hard. – El piloto está frenando a fondo.

Buy – Buying (comprar)

My mother is buying dinner. – Mi madre está comprando la cena.

Boost – Boosting (impulsar)

You are boosting your app. – Estás impulsando tu app.

Blame – Blaming (culpar)

My sister is blaming me for not bathing the dog. – Mi hermana me está culpando porque no bañar al perro.

Boil – Boiling (hervir)

My tea is boiling. – Mi té está hirviendo.

Bounce – Bouncing (rebotar)

The ball is bouncing in the yard. – La pelota está rebotando en el patio.

Brush – Brushing (cepillar)

I’m brushing my hair. – Estoy cepillando mi cabello.

Breathe – Breathing (respirar)

I’m breathing deeply. – Estoy respirando profundo

C

Call – Calling (llamar)

I’m calling you and you’re not answering. – Te estoy llamando y no contestas.

Calm – Calming (calmar)

My father is calming me down. – Mi padre me está calmando.

Cancel – Cancelling (cancelar)

My father is cancelling my credit card. – Mi padre está cancelando mi tarjeta de credito.

Carry – Carrying (llevar)

The dog is carrying my bag. – El perro se está llevando mi bolsa.

Cause – Causing (causar)

The rain is causing flooding. – La lluvia está causando inundaciones.

Celebrate – Celebrating (celebrar)

The league champions are celebrating. – Los campeones de la liga están celebrando.

Change – Changing (cambiar)

I’m changing my phone for a better one. – Estoy cambiando mi teléfono por uno mejor.

Charge – Charging (cargar)

Alicia is charging her cell phone with my charger. – Alicia está cargando su celular con mi cargador.

Clean – Cleaning (limpiar)

My son is cleaning his room. – Mi hijo está limpiando su habitación.

Cook – Cooking (cocinar)

The chef is eating a special dish. – El chef está comiendo un platillo especial.

D

Dance – Dancing (bailar)

They are dancing together. – Ellos están bailando juntos.

Debate – Debating (debatir)

Scholars are debating the issue. – Los eruditos están debatiendo sobre el tema.

Decide – Deciding (decidir)

I’m deciding which is my best option. – Estoy decidiendo cual es mi mejor opción.

Deliver – Delivering (entregar)

The parcel service is delivering my package right now. – La paquetería está entregando mi paquete en este momento.

Desing – Desingning (diseñar)

The artist is designing a new sculpture. – El artista está diseñando una nueva escultura.

Destroy -Destroying (destruir)

She is destroying my love. – Ella está destruyendo mi amor.

Discover – Discovering (descubrir)

The warriors are discovering new lands. – Lo guerreros están descubriendo nuevas tierras.

Dress – Dressing (vestir)

The doctors are dressing very smart today. – Los doctores están vistiendo muy elegante hoy.

Dry – Drying (secar)

I’m drying my clothes. – Estoy secando mi ropa.

Drive – Driving (conducir)

My parents are driving to my house. – Mis padres están conduciendo a mi casa.

E

Edit – Editing (editar)

I’m editing my YouTube video. – Estoy editando mi video de YouTube.

Eat – Eating (comer)

We are eating in a restaurant. – Estamos comiendo en un restaurante.

End – Ending (finalizando)

Ending the day. – Finalizando el día.

Enjoy – Enjoying (disfrutar)

We are enjoying the good weather. – Estamos disfrutando el buen tiempo.

Escape – Escaping (escapar)

The prisoners are escaping. – Los prisioneros están escapando.

Establish – Establishing (establecer)

She is establishing a relationship. – Ella está estableciendo una relación.

Explore – Exploring (explorar)

Sailors are exploring the ocean. – Los marineros están explorando el océano.

Express – Expressing (expresar)

They are both expressing their ideas. – Los dos están expresando sus ideas.

Extend – Extending (extender)

My grandmother is extending the bed sheet. – Mi abuela está extendiendo la sábana.

Explain – Explaining (explicar)

My teacher is explaining the homework to us. – Mi profesor nos está explicando la tarea.

F

Fade – Fading (desvanecer)

The fog is fading. – La neblina se está desvaneciendo.

Fail – Failing (fallar)

My car is failing. – Mi auto está fallando.

Finish – Finishing (terminar)

They are finishing the task. – Ellos están terminando la tarea.

Fill – Filling (llenar)

I’m filling the water bottle. – Estoy llenando la botella de agua.

Fix – Fixing (arreglando)

My friend and I are fixing his car. – Mi amigo y yo estamos arreglando su auto.

Flash – Flashing (destellar)

The sunlight is flashing on me. – La luz del sol me está destellando.

Follow – Following (seguir)

She is following me on Instagram. – Ella me está siguiendo en Instagram

Form – Forming (formar)

Rain clouds are forming. – Se están formando nubes de lluvia.

Formulate – Formulating (formular)

The programmer is formulating code. – El programador está formulando código.

Fold – Folding (doblar)

We are folding papers. – Estamos doblando papeles.

G

Gain – Gaining (ganar)

They are gaining muscle mass. – Ellos están ganando masa muscular.

Generate – Generating (generar)

My friends are generating new ideas. – Mis amigos están generando ideas nuevas.

Govern – Governing (gobernar)

The president is governing. – El presidente está gobernando.

Greet – Greeting (saludar)

Our guests are greeting each other. – Nuestros invitados se están saludando.

Guess – Guessing (adivinar)

They are very good at guessing. – Ellos son muy buenos adivinando.

Guide – Guiding (guiar)

The map is guiding me. – El mapa me está guiando.

Get – Getting (conseguir)

I’m getting the special edition. – Estoy consiguiendo la edición especial.

Give – Giving (dar)

There they are giving away free gifts. – Allá están dando regalos gratis.

Go – Going (ir)

We are going to a family party. – Estamos yendo a una fiesta familiar.

Grow – Growing (crecer)

My plants are growing two centimeters per month. – Mis plantas están creciendo dos centímetros por mes.

H

Hang – Hanging (colgar)

The waiter is hanging my bag. – El mesero está colgando mi bolsa.

Have – Having (tener)

My children are having dance classes. – Mi hijos están teniendo clases de baile.

Hide – Hiding (esconder)

My dog ​​is hiding his bone in the ground. – Mi perro está escondiendo su hueso en la tierra.

Hit – Hiting (golpear)

They are hitting the ball incorrectly. – Ellos están golpeando el balón incorrectamente.

Hurt – Hurting (lastimar)

These shoes are hurting me. – Estos zapatos me están lastimando.

Hold – Holding (sostener)

That pole is holding the flag. – Ese poste está sosteniendo la bandera.

Hope – Hoping (esperar)

Espero nadar todos los días. – I am hoping to swim everyday.

Hear – Hearing (oír)

They are hearing a strange noise. – Ellos están oyendo un ruido extraño.

Help – Helping (ayudar)

Doctors are helping in any way they can. – Los doctores están ayudando en todo lo que pueden.

Hunt – Hunting (cazar)

The lion is hunting his dinner. – El león está cazando su cena.

I

Ignore – Ignoring (ignorar)

The guy I like is ignoring me. – El chico que me gusta me está ignorando.

Import – Importing (importar)

She is importing corn to my country. – Ella está importando maíz a mi país.

Impress – Impressing (impresionar)

This movie is impressing me. – Esta película me está impresionando.

Increase – Increasing (aumentar)

My earnings are increasing. – Mis ganancias están aumentando.

Indicate – Indicating (indicar)

He is indicating information. – Él está indicando información.

Inform – Informing (informar)

They are informing in this document. – Ellos están informando en este documento.

Install – Installing (instalar)

I’m installing my favorite game. – Estoy instalando mi juego favorito.

Invent – Inventing (inventing)

My neighbor is inventing a car. – Mi vecino está inventando un auto.

Invite – Inviting (invitar)

She is inviting him to the graduation party. – Ella lo está invitando a la fiesta de graduación.

Invest – Investing (invertir)

We are investing in the stock market. – Estamos invirtiendo en la bolsa de valores.

J

Join – Joining (unir)

I’m joining an internet forum. – Estoy uniendo a un foro de internet.

Jump – Jumping (saltar)

The children are jumping on a trampoline. – Los niños están saltando en un brincolin.

Justify – Justifying (justificar)

The judges are justifying him. – Los jueces lo están justificando a él.

K

Keep – Keeping (mantener)

She is keeping her sanity. – Ella está manteniendo la cordura.

Know – Knowing (saber)

They were born knowing who they are. – Ellos nacieron sabiendo quienes son.

Kick – Kicking (patear)

My son is kicking the ball. – Mi hijo está pateando la pelota.

Kiss – Kissing (besar)

The protagonists are kissing passionately. – Los protagonistas se están besando apasionadamente.

Knock – Knocking (golpear)

Someone is knocking on the door. – Alguien está golpeando la puerta.

L

Land – Landing (aterrizar)

The plane was landing on the runway. – El avión estaba aterrizando en la pista.

Laugh – Laughing (reír)

We were laughing together. – Estábamos riendo juntos.

Launch – Launching (lanzar)

The application is launching the main menu. – La aplicación está lanzando el menú principal.

Lie – Lying (mentir)

She was lying to him. – Ella le estaba mintiendo a él.

Lift – Lifting (levantar)

He is lifting 200 kilos. – Él está levantando 200 kilos.

Like – Liking (gustar)

He is liking the cake. – A él le está gustando el pastel.

List – Listing (listar)

The teacher is listing the names of her students. – La maestra está listando los nombres de sus alumnos.

Listen – Listening (escuchar)

We were listening to the birds in the morning. – Estábamos escuchando a los pájaros por la mañana.

Live – Living (vivir)

The angels are living in heaven. – Los ángeles están viviendo en el cielo.

Look – Looking (mirar)

Tourists are looking at the landscape. – Los turistas están mirando el paisaje.

M

Maintain – Maintaining (mantener)

They are the ones who are maintaining the building. – Ellos son lo que están manteniendo el edificio.

Measure – Measuring (medir)

Engineers are measuring the road. – Los ingenieros están midiendo la carretera.

Melt – Melting (fundir)

The ingots are melting the metal. – Los lingotes están fundiendo el metal.

Miss – Missing (perder)

They are missing out. – Ellas se están perdiendo.

Mix – Mixing (mezclar)

Chefs are mixing exotic foods. – Los chefs están mezclando comidas exoticas.

Modify – Modifying (modificar)

We are modifying the task documents. – Estamos modificando los documentos de la tarea.

Motivate – Motivating (motivar)

They are motivating the runners. – Ellos están motivando a los corredores.

Move – Moving (mover)

My neighbors are moving furniture. – Mis vecinos están moviendo muebles.

Multiply – Multiplying (multiplicar)

My students are multiplying fractions. – Mis alumnos están multiplicando fracciones.

Murmur – Murmuring (murmurar)

The other team is murmuring. – El otro equipo está murmurando.

N

Need – Needing (necesitar)

I am needing. – Yo estoy necesitando.

Narrow – Narrowing (Estrechar)

They are narrowing hands. – Ellos están estrechando sus mano.

Notice – Noticing (notar)

The actor is noticing something unusual. – El actor está notando algo inusual.

O

Overcome – Overcoming (superar)

We are overcoming this together. – Estamos superando esto juntos.

Obtain – Obteining (obtener)

My girlfriend is obteining a loan. – Mi novia está obteniendo un crédito.

Occupy – Ocuppying (ocupar)

Passengers were occupying these seats. – Los pasajeros estaban ocupando estos asientos.

Offer – Offering (ofrecer)

We are offering deals in our company. – Estamos ofreciendo ofertas en nuestra empresa.

Open – Opening (abrir)

The mall is opening right now. – El centro comercial está abriendo ahora mismo.

Operate – Operating (Funcionar)

The worker is operating the machine 234. – El trabajador está operando la maquina 234.

Order – Ordering (ordenar)

We are ordering at the restaurant. – Estamos ordenando en el restaurante.

P

Pay – Paying (pagar)

My boyfriend is paying for the meal. – Mi novio está pagando la comida.

Put – Putting (poniendo)

I’m putting cream on my cake. – Estoy poniendo crema en mi pastel.

Paint – Painting (pintar)

We were painting my room. – Estuvimos pintando mi cuarto.

Park – Parking (aparcar)

My friend is parking his car. – Mi amigo está aparcando su coche.

Pass – Passing (pasar)

The boat is passing the lake. – El barco está pasando el lago.

Pause – Pausing (pausar)

The boy is pausing the video. – El niño está pausando el video.

Pick – Picking (recoger)

I’m picking up my package. – Estoy recogiendo mi paquete.

Plan – Planning (planear)

We are planning our wedding. – Estamos planeando nuestra boda.

Plant – Planting (plantar)

My grandmother is planting new trees. – Mi abuela está plantando arboles nuevos.

Play – Playing (jugar)

The children are playing in the park. – Los niños estan jugando en el parque.

Pray – Praying (orar)

The monks are praying in the chapel. – Los monjes están orando en la capilla.

Press – Pressing (presionar)

They are pressing the wrong button. – Ellos están presionando el botón incorrecto.

Print – Printing (Imprimir)

Students are printing a book. – Los estudiantes están imprimiendo un libro.

Process – Processing (procesar)

We are processing what just happened. – Estamos procesando lo que acaba de ocurrir.

Prove – Proving (probar)

We are in a proving ground. – Nosotros estamos en un terreno de prueba.

Push – Pushing (empujar)

Fede was pushing the front door. – Fede estaba empujando la puerta de entrada.

Q

Qualify – Qualifying (calificar)

Pedro is qualifying the video. – Pedro está calificando el video.

R

Read – Reading (leer)

Juan was reading his favorite story. – Juan estaba leyendo su cuento favorito.

Ride – Riding (montar)

The friends were riding a horse. – Los amigos estaban montando un caballo.

Ring – Ringing (sonar)

The bell was ringing since morning. – La campana estaba sonando desde la mañana.

Rise – Rising (alzar)

The moon was rising at this time. – La luna se estaba alzando a esta hora.

Run – Running (correr)

Karen is running the state race. – Karen está corriendo la carrera estatal.

Rain – Raining (llover)

It was raining at this time yesterday. – Ayer estaba lloviendo a esta hora.

Reach – Reaching (alcanzar)

We are reaching our goals. – Estamos alcanzando nuestras metas.

React – Reacting (reaccionar)

The Youtuber is reacting to another video. – El Youtuber está reaccionando a otro video.

Refuse – Refusing (rechazar)

Businessmen are refusing the idea. – Los empresario están rechazando la idea.

Relax – Relaxing (relajar)

My pet is relaxing in the pool. – Mi mascota se está relajando en la piscina.

Rent – Renting (rentar)

We are renting this building for 2 million dollars. – Estamos rentando este edificio en 2 millones de dólares.

Rest – Resting (descansar)

The children are already resting in their room. – Los niños ya están descansando en su habitación.

S

Save – Saving (guardar)

My mother is saving my money. – Mi madre está guardando mi dinero.

Score – Scoring (calificar)

The opposing team is scoring more than us. – El equipo contrario esta calificando mas que nosotros.

Seal – Sealing (sellar)

Maite is sealing a bag. – Maite está sellando una bolsa.

Search – Searching (buscar)

I’m searching Google for valuable information. – Estoy buscando en Google información valiosa.

Shop – Shopping (comprar)

Women are shopping at the mall. – Las mujeres están comprando en el centro comercial.

Show – Showing (mostrar)

Manuel is showing me how to do the task. – Manuel me esta mostrando como se hace la tarea.

Smash – Smashing (romper)

The fighters are smashing up the ring. – Los luchadores están rompiendo el ring.

Smile – Smiling (sonreír)

The girl is smiling at me too much. – La chica me está sonriendo demasiado.

Smoke – Smoking (fumando)

Adults are smoking. – Los adultos están fumando.

Solve – Solving (resolver)

The police are solving the problems. – Los policías están resolviendo los problemas.

Spin – Spinning (girar)

The roulette wheel is spinning and it doesn’t stop. – La ruleta está girando y no se detiene.

T

Talk – Talking (hablar)

They were talking about what they will do tomorrow. – Ellos estaban hablando de lo que harán mañana.

Tap – Tapping (tocar)

I wasn’t tapping your cell phone. – No estaba tocando tu celular.

Taste – Tasting (probar)

Yesterday we were testing the new application. – Ayer estábamos probando la nueva aplicación.

Touch – Touching (tocar)

I was touching that rhinoceros. – Estaba tocando aquel rinoceronte.

Train – Training (entrenar)

My cousin and I were training at the gym. – Mi primo y yo estábamos entrenando en el gym.

Travel – Traveling (viajar)

We will be traveling in a month. – Estaremos viajando en un mes.

Try – Trying (intentar)

My friends and I are trying to become millionaires. – Mis amigos y yo estamos intentando ser millonarios.

Turn – Turning (girar)

Cars are turning right in one kilometer. – Los autos están girando a la derecha en un kilometro.

Think – Thinking (pensar)

We’ve been thinking too much about the subject. – Hemos estado pensando demasiado en el tema.

Throw – Throwing (lanzar)

Number 5 was throwing the ball. – El numeró 5 estuvo lanzando la pelota.

U

Use – Using (usar)

My brother is using my laptop. – Mi hermano está usando mi laptop.

Update – Updating (actualizar)

The application is updating. – La aplicación se está actualizando.

V

Vanish – Vanishing (desvanecer)

The clouds are vanishing. – Las nubes se están desvaneciendo.

Value – Valuing (valorando)

Doctors are valuing the situation. – Los doctores están valorando las situación.

Visit – Visiting (visitar)

The family is visiting the grandparents. – La familia está visitando a los abuelos.

Vote – Voting (votar)

Citizens are voting for a president. – Los ciudadanos están votando por un presidente.

W

Wake – Waking (despertar)

These last few days I’m waking up at 5 in the morning. – Estos últimos días estoy despertando a las 5 de la mañana.

Wear – Wearing (usar)

My girlfriend is wearing a fine dress. – Mi novia está usando un vestido fino.

Win – Winning (ganar)

We have been winning the championship every year. – Hemos estado ganando el campeonato todos los años.

Write – Writing (escribir)

We are writing the script for a movie. – Estamos escribiendo el libreto de una pelicula.

Wait – Waiting (esperar)

I was waiting for hours. – Estuve esperando durante horas.

Walk – Walking (caminar)

She was walking with me 5 kilometers. – Ella estuvo caminando conmigo 5 kilómetros.

Wash – Washing (lavar)

My brother was washing his clothes when I came out. – Mi hermano estaba lavando su ropa cuando salí.

Watch – Watching (ver)

Rodolfo has been watching television since 6 pm. – Rodolfo está viendo la televisión desde las 6 pm.

Wish – Wishing (desear)

The princess is wishing for a better prince. – La princesa está deseando un mejor príncipe.

Wonder – Wondering (preguntar)

I’m wondering if I did the right thing. – Me estoy preguntando si hice lo correcto.

Work – Working (trabajar)

We are working to reach the goal. – Estamos trabajando para llegar a la meta.

Conclusión de verbos ing en inglés

Esperamos que esta lista de verbos ing en inglés haya sido de apoyo para tu aprendizaje del idioma inglés. Hicimos este post con mucha de dedicación y de manera más sencilla para ti. Recuerda que este tipo de verbos son muy importantes dentro del inglés y es muy habitual encontrarse con ellos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio