Verbos en pasado en inglés, 300 ejemplos.

Los verbos en pasado en inglés son verbos que indican una acción realizada en el pasado. Estos verbos se utilizan para crear los cuatro tipos de estructuras en tiempo pasado. Estos, los podrás encontrar en dos situaciones dentro de una lista de verbos en inglés, los verbos en pasado simple y los verbos en pasado participio. En este post, te explicamos todo sobre los verbos en inglés en pasado. Además de 300 ejemplos de verbos en pasado en inglés.

Relación entre los verbos regulares e irregulares y el tiempo pasado

Un dato muy importante que debemos tomar en cuenta es que, los verbos en pasado en inglés pueden ser regulares o irregulares. Es decir, si un verbo es regular, los tiempos pasados de ese verbo tenderán a tener una terminación al final con las letras «ed». Un ejemplo de esto puede ser:

  • Pause – Paused Paused – Pausar
  • Reply – RepliedReplied – Responder
  • Shape – Shaped Shaped – Dar forma
  • Turn – TurnedTurned – Girar
  • Wash – Washed Washed – Lavar

Este ejemplo corresponde al verbo base, pasado simple, pasado participio y traducción. Como pudiste haber notado en este ejemplo, los verbos regulares suelen ser idénticos en sus tiempos pasado simple y pasado participio. Tienen la misma terminación. De ahí su nombre, verbos regulares.

En contraste, los verbos irregulares son aquellos en los que sus tiempos en pasado simple y pasado participio cambian. O pueden ser iguales pero no tienen una terminación «ed» como los verbos anteriores. Un ejemplo de verbos irregulares en pasado en inglés son:

  • Buy – Bought Bought – Comprar
  • Do – DidDone – Hacer
  • Eat – Ate Eaten – Comer
  • Fall – FellFallen – Caer
  • Hit – Hit Hit – Golpear

Existe una de dos posibilidades con los verbos irregulares como lo mencionamos anteriormente. 1. Pueden ser iguales pero sin la misma terminación que los verbos regulares. 2. Son completamente distintos.

La importancia de saber los verbos irregulares surge en el momento que intentamos utilizar los verbos en pasado en inglés. Se puede intuir que los verbos irregulares son más difíciles de aprender, más hay una buena noticia. Los verbos regulares en el idioma inglés son menos que los regulares. Por lo que aprenderlos será más sencillo de lo que piensas.

300 verbos en pasado en inglés

Te mostramos una lista con 300 verbos en pasado en inglés. Esta lista contiene el verbo en inglés en tiempo presente, el verbo en pasado simple, el verbo en pasado participio y su respectiva traducción. Asimismo, está indicado que tipo de verbo es cada uno, verbos regulares y verbos irregulares.

A

  1. Alight – AlitAlit – Posarse (Irregular).
  2. Arise – AroseArisen – Surgir (Irregular).
  3. Abandon – Abandoned Abandoned – Abandonar (Regular).
  4. Abolish – AbolishedAbolished – Abolir (Regular).
  5. Absorb – Absorbed Absorbed – Absorber (Regular).
  6. Accept – AcceptedAccepted – Aceptar (Regular).
  7. Access – Accessed Accessed – Acceder (Regular).
  8. Account – Accounted Accounted – Considerar (Regular).
  9. Accumulate – Accumulated Accumulated – Acumular (Regular).
  10. Achieve – Achieved Achieved – Conseguir (Regular).
  11. Act – Acted Acted – Actuar (Regular).
  12. Activate- Activated Activated – Activar (Regular).
  13. Adapt – Adapted Adapted – Adaptar (Regular).
  14. Add – Added Added – Agregar (Regular).
  15. Address – Addressed Addressed – Dirigirse (Regular).
  16. Adjust – Adjusted Adjusted – Ajustar (Regular).
  17. Admire – Admired Admired – Admirar (Regular).
  18. Admit – Admitted Admitted – Admitir (Regular).
  19. Adopt – Adopted Adopted – Adoptar (Regular).
  20. Advance – AdvancedAdvanced – Avanzar (Regular).
  21. Advertise – Advertised Advertised – Anunciar (Regular).
  22. Advise – Advised Advised – Aconsejar (Regular).
  23. Afford – Afforded Afforded – Permitirse (Regular).
  24. Age – Aged Aged – Envejecer (Regular).
  25. Agree – Agreed Agreed – Estar de acuerdo (Regular).
  26. Allow – Allowed Allowed – Permitir (Regular).
  27. Alter- Altered Altered – Alterar (Regular).
  28. Amend – AmendedAmended – Enmendar (Regular).
  29. Amount – Amounted Amounted – Ascender (Regular).
  30. Announce – Announced Announced – Anunciar (Regular).
  31. Answer – Answered Answered – Contestar (Regular).
  32. Arrive – Arrived Arrived – Llegar (Regular).
  33. Ask – Asked Asked – Preguntar (Regular).
  34. Assemble – Assembled Assembled – Armar (Regular).
  35. Assert – Asserted Asserted – Afirmar (Regular).
  36. Assess – Assessed Assessed – Evaluar (Regular).
  37. Assign – Assingned Assingned – Asignar (Regular).

B

  1. Be – Was/WereBeen – Ser/Estar (Irregular).
  2. Beat – Beat Beaten – Derrotar (Irregular).
  3. Become – BecameBecome – Convertirse en (Irregular).
  4. Begin – BeganBegun – Comenzar (Irregular).
  5. Bend – BentBent – Doblar (Irregular).
  6. Bite – Bit Bitten – Morder (Irregular).
  7. Blow – Blew Blown – Soplar (Irregular).
  8. Brake – BrokeBroken – Frenar (Irregular).
  9. Build – Built Built – Construir (Irregular).
  10. Burn – BurntBurnt – Quemar (Irregular).
  11. Burst – BurstBurst – Estallar (Irregular).
  12. Buy – Bought Bought – Comprar (Irregular).
  13. Balance – BalancedBalanced – Equilibrar (Regular).
  14. Base – BasedBased – Basar (Regular).
  15. Behave – Behaved Behaved – Comportarse (Regular).
  16. Believe – BelievedBelieved – Creer (Regular).
  17. Belong – Belonged Belonged – Pertenecer (Regular).
  18. Benefit – BenefitedBenefited – Beneficiar (Regular).
  19. Blame – Blamed Blamed – Culpar (Regular).
  20. Boil – Boiled Boiled – Hervir (Regular).
  21. Bounce – BouncedBounced – Rebotar (Regular).
  22. Bound – Bounded Bounded – Botar (Regular).
  23. Bow – BowedBowed – Inclinarse (Regular).
  24. Brush – Brushed Brushed – Cepillar (Regular).

C

  1. Cast – CastCast – Emitir (Irregular).
  2. Catch – Caught Caught – Atrapar (Irregular).
  3. Choose – ChoseChosen – Elegir (Irregular).
  4. Cling – Clung Clung – Pegarse (Irregular).
  5. Come – CameCome – Venir (Irregular).
  6. Cost – CostCost – Costar (Irregular).
  7. Cut – CutCut – Cortar (Irregular).
  8. Call – Called Called – Llamar (Regular).
  9. Calm – CalmedCalmed – Calmar (Regular).
  10. Capture – CapturedCaptured – Capturar (Regular).
  11. Care – Cared Cared – Cuidado (Regular).
  12. Carry – CarriedCarried – Llevar (Regular).
  13. Change – Changed Changed – Cambiar (Regular).
  14. Characterise – Characterised Characterised – Caracterizar (Regular).
  15. Charge – ChargedCharged – Cargar (Regular).
  16. Chase – ChasedChased – Perseguir (Regular).
  17. Chat – Chatted Chatted – Charlar (Regular).
  18. Clean – Cleaned Cleaned – Limpiar (Regular).
  19. Clear – Cleared Cleared Despejar (Regular).
  20. Conduct – Conducted Conducted – Conducir (Regular).
  21. Confer – ConferredConferred – Conferir (Regular).
  22. Confess – Confessed Confessed – Confesar (Regular).
  23. Confine – ConfinedConfined – Confinar (Regular).
  24. Confirm – Confirmed Confirmed – Confirmar (Regular).
  25. Cook – CookedCooked – Cocinar (Regular).
  26. Cool – Cooled Cooled – Enfriar (Regular).
  27. Count – CountedCounted – Contar (Regular).
  28. Counter – Countered Countered – Contrarrestar (Regular).
  29. Couple – CoupledCoupled – Acoplar (Regular).
  30. Cover – Covered Covered – Cubrir (Regular).
  31. Crack – CrackedCracked – Agrietarse (Regular).
  32. Crash – CrashedCrashed – Chocar (Regular).
  33. Crawl – Crawled Crawled – Arrastrarse (Regular).
  34. Create – Created Created – Crear (Regular).
  35. Criticise – Criticised Criticised – Criticar (Regular).
  36. Cross – Crossed Crossed – Cruzar (Regular).
  37. Crush – CrushedCrushed – Aplastar (Regular).
  38. Cry – Cried Cried – Llorar (Regular).
  39. Curl – Curled Curled – Curvar (Regular).

D

  1. Deal – Dealt Dealt – Tratar/Negociar (Irregular).
  2. Dig – Dug Dug – Cavar (Irregular).
  3. Do – DidDone – Hacer (Irregular).
  4. Draw – Drew Drawn – Dibujar (Irregular).
  5. Drink – Drank Drunk – Beber (Irregular).
  6. Drive – Drove Driven – Conducir (Irregular).
  7. Dance – DancedDanced – Bailar (Regular).
  8. Dare – DaredDared – Atreverse (Regular).
  9. Date – DatedDated – Fechar (Regular).
  10. Debate – DebatedDebated – Debatir (Regular).
  11. Decide – Decided Decided – Decidir (Regular).
  12. Defeat – Defeated Defeated – Derrotar (Regular).
  13. Defend – Defended Defended – Defender (Regular).
  14. Define – DefinedDefined – Definir (Regular).
  15. Delay – Delayed Delayed – Retrasar (Regular).
  16. Deliver – DeliveredDelivered – Entregar (Regular).
  17. Direct – Directed Directed – Dirigir (Regular).
  18. Disagree – DisagreedDisagreed – Discrepar (Regular).
  19. Disappear – Dissapeared Dissapeared – Desaparecer (Regular).
  20. Discharge – DischargedDischarged – Descargar (Regular).
  21. Disclose – Disclosed Disclosed – Revelar (Regular).
  22. Dress – DressedDressed – Vestir (Regular).
  23. Drift – Drifted Drifted – Ir a la deriva (Regular).
  24. Drop – DroppedDropped – Dejar caer (Regular).
  25. Dry – DriedDried – Secar (Regular).

E

  1. Eat – Ate Eaten – Comer (Irregular).
  2. Earn – EarnedEarned – Ganar (Regular).
  3. Ease – Eased Eased – Facilitar (Regular).
  4. Echo – EchoedEchoed – Repetir (Regular).
  5. Edit – Edited Edited – Editar (Regular).
  6. Educate – EducatedEducated – Educar (Regular).
  7. Eliminate – EliminatedEliminated – Eliminar (Regular).
  8. Embark – EmbarkedEmbarked – Embarcar (Regular).
  9. Embody – Embodied Embodied – Encarnar (Regular).
  10. Embrace – Embraced Embraced – Abrazar (Regular).
  11. Emerge – Emerged Emerged – Emerger (Regular).
  12. Engage – EngagedEngaged -Comprometerse (Regular).
  13. Enhance – Enhanced Enhanced – Mejorar (Regular).
  14. Enjoy – Enjoyed Enjoyed – Disfrutar (Regular).
  15. Enquire – Enquired Enquired – Preguntar (Regular).
  16. Ensure – Ensured Ensured – Asegurar (Regular).
  17. Escape – EscapedEscaped – Escapar (Regular).
  18. Establish – Established Established – Establecer (Regular).
  19. Estimate – Estimated Estimated – Estimar (Regular).
  20. Evaluate – Evaluated Evaluated – Evaluar (Regular).
  21. Examine – Examined Examined – Examinar (Regular).
  22. Explode – ExplodedExploded – Explotar (Regular).
  23. Exploit – ExploitedExploited – Explotar (Regular).
  24. Explore – Explored Explored – Explorar (Regular).
  25. Export – ExportedExported – Exportar (Regular).
  26. Expose – ExposedExposed – Exponer (Regular).
  27. Express – ExpressedExpressed – Expresar (Regular).
  28. Extend – ExtendedExtended – Extender (Regular).
  29. Extract – Extracted Extracted – Extraer (Regular).

F

  1. Fall – Fell Fallen – Caer (Irregular).
  2. Feed – Fed Fed – Alimentar (Irregular).
  3. Feel – Felt Felt – Sentir (Irregular).
  4. Fight – Fought Fought – Luchar (Irregular).
  5. Find – FoundFound – Encontrar (Irregular).
  6. Flee – FledFled – Huir (Irregular).
  7. Fling – Flung Flung – Arrojar (Irregular).
  8. Flow – Flew Flown – Fluir (Irregular).
  9. Fly – Flew Flown – Volar (Irregular).
  10. Forbid – Forbade Forbidden – Prohibir (Irregular).
  11. Forget – Forgot Forgotten – Olvidar (Irregular).
  12. Forgive – Forgave Forgiven – Perdonar (Irregular).
  13. Freeze – FrozeFrozen – Congelar (Irregular).
  14. Face – FacedFaced – Enfrentar (Regular).
  15. Facilitate – FacilitatedFacilitated – Facilitar (Regular).
  16. Fade – Faded Faded – Desvanecer (Regular).
  17. Fail – Failed Failed – Fallar (Regular).
  18. Fancy – Fancied Fancied – Imaginar (Regular).
  19. Favour – Favoured Favoured – Favorecer (Regular).
  20. Fear – Feared Feared – Temer (Regular).
  21. Feature – FeaturedFeatured – Destacar (Regular).
  22. Fetch – Fetched Fetched – Ir a buscar (Regular).
  23. Figure – Figured Figured – Figurar (Regular).
  24. File – FiledFiled – Archivar (Regular).
  25. Finish – Finished Finished – Terminar (Regular).
  26. Fire – Fired Fired – Disparar (Regular).
  27. Fit – Fitted Fitted – Caber (Regular).
  28. Fix – FixedFixed – Arreglar (Regular).
  29. Flash – FlashedFlashed -Destellar (Regular).
  30. Float – Floated Floated – Flotar (Regular).
  31. Found – Founded Founded Encontrar (Regular).
  32. Free – Freed Freed – Liberar (Regular).
  33. Frighten – Frightened Frightened – Asustar (Regular).
  34. Function – Functioned Functioned – Funcionar (Regular).
  35. Fund – Funded Funded – Financiar (Regular).

G

  1. Get – GotGotten – Obtener/Conseguir (Irregular).
  2. Get rid – Got ridGot rid – Deshacerse (de) (Irregular).
  3. Give – Gave Given – Dar (Irregular).
  4. Go – Went Gone – Ir (Irregular).
  5. Grow – Grew Grown – Crecer (Irregular).
  6. Gain – Gained Gained – Ganar (Regular).
  7. Gather – Gathered Gathered – Reunir (Regular).
  8. Gaze – Gazed Gazed – Mirar con fijeza (Regular).
  9. Generate – Generated Generated -Generar (Regular).
  10. Glance – Glanced Glanced – Mirar (Regular).
  11. Govern – Governed Governed – Gobernar (Regular).
  12. Grab – Grabbed Grabbed – Agarrar (Regular).
  13. Grant – Granted Granted – Conceder (Regular).
  14. Grasp – GraspedGrasped – Agarrar (Regular).
  15. Greet – Greeted Greeted – Saludar (Regular).
  16. Guarantee – Guaranteed Guaranteed – Garantizar (Regular).
  17. Guard – Guarded Guarded – Proteger (Regular).
  18. Guess – Guessed Guessed – Adivinar (Regular).
  19. Guide – Guided Guided – Guiar (Regular).

H

  1. Hang – Hung Hung – Colgar (Irregular).
  2. Have – Had Had – Tener (Irregular).
  3. Hide – Hid Hiden – Esconder (Irregular).
  4. Hit – Hit Hit – Golpear (Irregular).
  5. Hold – Held  Held – Sostener (Irregular).
  6. Hurt – Hurt Hurt – Lastimar (Irregular).
  7. Hand – HandedHanded – Entregar (Regular).
  8. Handle – Handled Handled – Manejar (Regular).
  9. Happen – HappenedHappened – Suceder (Regular).
  10. Hate – Hated Hated – Odiar (Regular).
  11. Head – Headed Headed – Dirigir (Regular).
  12. Hear – Heard Heard – Escuchar (Regular).
  13. Heat – Heated Heated – Calentar (Regular).
  14. Help – Helped Helped – Ayudar (Regular).
  15. Highlight – Highlighted Highlighted – Destacar (Regular).
  16. Hire – Hired Hired – Contratar (Regular).
  17. Honour – HonouredHonoured – Honrar (Regular).
  18. Hope – Hoped Hoped – Esperar (Regular).
  19. House – Housed Housed – Alojar (Regular).
  20. Hunt – Hunted Hunted – Cazar (Regular).
  21. Hurry – Hurried Hurried – Apresurar (Regular).

L

  1. Lay – Laid Laid – Poner (Irregular).
  2. Lead – Led Led – Liderar (Irregular).
  3. Lean – LeantLeant – Apoyarse (Irregular).
  4. Leap – Leapt Leapt – Saltar (Irregular).
  5. Learn – Learnt Learnt – Aprender (Irregular).
  6. Leave – Left Left – Dejar (Irregular).
  7. Lend –Lent Lent – Prestar (Irregular).
  8. Let – Let Let – Dejar (Irregular).
  9. Light – LitLit – Iluminar (Irregular).
  10. Lose – Lost Lost – Perder (Irregular).
  11. Label – LabelledLabelled – Etiquetar (Regular).
  12. Lack – Lacked Lacked – Carecer (Regular).
  13. Land – Landed Landed – Aterrizar (Regular).
  14. Last – Lasted Lasted – Durar (Regular).
  15. Laugh – LaughedLaughed – Reir (Regular).
  16. Like – Liked Liked – Gustar (Regular).
  17. Limit – Limited Limited – Limitar (Regular).
  18. Line – Lined Lined – Alinear (Regular).
  19. Link – Linked Linked – Vincular (Regular).
  20. List – Listed Listed – Listar (Regular).
  21. Listen – Listened Listened – Escuchar (Regular).
  22. Live – Lived Lived – Vivir (Regular).
  23. Load – LoadedLoaded – Cargar (Regular).
  24. Locate – LocatedLocated – Localizar (Regular).
  25. Lock – Locked Locked – Bloquear (Regular).
  26. Look – Looked Looked – Mirar (Regular).
  27. Love – Loved Loved – Amar (Regular).
  28. Lower – LoweredLowered – Reducir (Regular).

M

  1. Make – Made Made – Hacer (Irregular).
  2. Mean – MeantMeant – Significar (Irregular).
  3. Meet – MetMet – Reunirse (Irregular).
  4. Maintain – Maintained Maintained – Mantener (Regular).
  5. Manage – Managed Managed – Administrar (Regular).
  6. Manipulate – ManipulatedManipulated – Manipular (Regular).
  7. Manufacture – ManufacturedManufactured – Fabricar (Regular).
  8. Mark – Marked Marked – Marcar (Regular).
  9. Market – MarketedMarketed – Marcar (Regular).
  10. Marry – Married Married – Casarse (Regular).
  11. Match – MatchedMatched – Igualar (Regular).
  12. Matter – Mattered Mattered – Importar (Regular).
  13. Measure – MeasuredMeasured – Medir (Regular).
  14. Melt – Melted Melted – Fundir (Regular).
  15. Mention – Mentioned Mentioned – Mencionar (Regular).
  16. Merge – Merged Merged – Fusionar (Regular).
  17. Mind – MindedMinded – Preocuparse (Regular).
  18. Miss – Missed Missed – Perder (Regular).
  19. Mix – MixedMixed – Mezclar (Regular).
  20. Modify – ModifiedModified – Modificar (Regular).
  21. Monitor – Monitored Monitored – Controlar (Regular).
  22. Motivate – MotivatedMotivated – Motivar (Regular).
  23. Mount – Mounted Mounted – Montar (Regular).
  24. Move – Moved Moved – Mover (Regular).
  25. Multiply – MultipliedMultiplied – Multiplicar (Regular).
  26. Murder – Murdered Murdered – Asesinar (Regular).
  27. Murmur – Murmured Murmured – Murmurar (Regular).
  28. Mutter – Muttered Muttered – Murmurar (Regular).

P

  1. Pay – PaidPaid -Pagar (Irregular).
  2. Put – Put Put – Poner (Irregular).
  3. Paint – PaintedPainted – Pintar (Regular).
  4. Park – Parked Parked – Aparcar (Regular).
  5. Part – PartedParted – Separarse (Regular).
  6. Participate – Participated Participated – Participar (Regular).
  7. Pass – Passed Passed – Pasar (Regular).
  8. Pause – PausedPaused – Pausar (Regular).
  9. Pick – PickedPicked – Recoger (Regular).
  10. Picture – PicturedPictured – Imaginar (Regular).
  11. Pin – Pinned Pinned – Apuntar (Regular).
  12. Place – Placed Placed – Poner (Regular).
  13. Plan – PlannedPlanned – Planificar (Regular).
  14. Plant – PlantedPlanted – Plantar (Regular).
  15. Play – Played Played – Jugar (Regular).

PDF con más de 950 verbos

Este archivo te ayudará a extender tu vocabulario de verbos en inglés. Contiene más de 950 verbos regulares e irregulares en inglés con sus tiempos en pasado y su respectiva traducción al idioma español. Puedes descargarlo todo totalmente gratis. ¡Aprovéchalo!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio