Los verbos en inglés en pasado participio son los verbos que comúnmente se encuentran en la columna final de todas las listas de verbos del idioma inglés. Este tipo de verbos se utilizan para indicar que una acción ya ha sido realizada en el pasado. De ahí su nombre: verbos en inglés en pasado participio.
Los verbos en inglés pasado participio tienen algunas reglas gramaticales para poder emplearlos. Generalmente, son los verbos irregulares con los que se batalla más en un principio, debido a que no tienen un patrón de comportamiento común, por lo tanto, los verbos irregulares se tienen que memorizar.
En cambio, los verbos regulares en pasado participio son más sencillos de comprender y usar, ya que con una serie de reglas gramaticales se pueden conjugar fácilmente.
A continuación, te mostramos las reglas para conjugar los verbos en inglés pasado participio de los verbos regulares.
Verbos regulares del pasado participio
Los verbos regulares en pasado participio son aquellos que terminan en ed. Tienden a tener la misma terminación al final. También se pueden identificar cuando se traducen al español. Los verbos regulares en pasado participio cuando se traducen al español suelen tener la terminación “to, so, cho, ado, ido”.
Verbos pasado participio
Algunos ejemplos pueden ser:
Verbo infinitivo | Verbo pasado participio | Traducción al español |
---|---|---|
Act | Acted | Actuado |
Allow | Allowed | Permitido |
Arrest | Arrested | Arrestado |
Ask | Asked | Preguntado |
Base | Based | Basado |
Blame | Blamed | Culpado |
Brush | Brushed | Cepillado |
Call | Called | Llamado |
No se confunda, puesto que también hay verbos regulares que tienen una terminación ed más, sin embargo, se le añade otra letra. Por ejemplo: Apply – Aplied. También se le añade ed más, sin embargo, aunque se considera verbo regular, este forma parte de otra regla, ya que no solo se agregó ed, sino también la letra i. Esto se explica a continuación.
Verbos con consonante + Y al final
Cuando algún verbo termine con consonante seguida de la letra Y entonces para transformar este verbo a pasado participio, se elimina la letra Y se le añade la terminación ied. Esta regla solamente funciona con la terminación consonante + Y, es imposible hacer lo mismo con la terminación vocal + Y, tal cosa no es correcta.
Algunos ejemplos de esta regla son:
Verbo infinitivo | Verbo pasado participio | Traducción al español |
---|---|---|
Bury | Buried | Enterrado |
Carry | Carried | Llevado |
Clasiffy | Clasiffied | Clasificado |
Copy | Copied | Copiado |
Cry | Cried | Llorado |
Deny | Denied | Denegado |
Die | Died | Muerto |
Dry | Dried | Secado |
Verbos con consonante + vocal + consonante
Cuando un verbo tiene la terminación consonante + vocal + consonante, entonces lo que se hace es que se duplica la próxima la última consonante. La única excepción que tiene esta regla es que si la última consonante es c, x, w, y. Entonces no es posible duplicar la consonante final. Simplemente, se añadiría la terminación ed al final.
Algunos ejemplos de consonante + vocal + consonante sería:
Verbo infinitivo | Verbo pasado participio | Traducción al español |
---|---|---|
Grip | Gripped | Agarrado |
Rip | Ripped | Rasgado |
Ship | Shipped | Exportado |
Shop | Shopped | Comprado |
Stop | Stopped | Interrumpido |
Tap | Tapped | Tocado |
Tip | Tipped | Inclinado |
Wrap | Wrapped | Envuelto |
Verbos irregulares pasado participio
Los verbos irregulares en pasado participio son un tipo de verbos que aunque son menos verbos que los verbos regulares, estos no tienen algún tipo de regla gramatical para poder conjugarlos. Por lo cual, siempre se recomienda aprenderse de memoria, al menos los verbos irregulares más comunes en inglés.
A continuación, te mostramos algunos de los verbos irregulares en inglés para pasado participio más utilizados. Recuerda, memoriza los más importantes solamente.
Verbo infinitivo | Verbo pasado participio | Traducción al español |
---|---|---|
Be | Been | Estado |
Bite | Bitten | Mordido |
Bring | Brought | Traido |
Build | Built | Construido |
Buy | Bought | Comprado |
Come | Come | Venido |
Do | Done | Hecho |
Draw | Drawn | Dibujado |
Drink | Drunk | Bebido |
Drive | Driven | Conducido |
Eat | Eaten | Comido |
Feel | Felt | Sentido |
Fly | Flown | Volado |
Get | Got | Conseguido |
Have | Had | Tenido |
Go | Gone | Ido |
Know | Known | Sabido |
Learn | Learnt | Aprendido |
Leave | Left | Dejado |
Make | Made | Hecho |
Pay | Paid | Pagado |
Read | Read | Leído |
Runr | Run | Corrido |
See | Seen | Visto |
Sell | Sold | Vendido |
Sing | Sung | Cantado |
Sleep | Slept | Dormido |
Smell | Smell | Olido |
Speak | Spoken | Hablado |
Spend | Spent | Gastado |
Steal | Stolen | Robado |
Sweep | Swept | Barrido |
Swim | Swum | Nadado |
Take | Taken | Tomado |
Teach | Taught | Enseñado |
Tell | Told | Dicho |
Ejemplos con verbos en pasado participio
Al momento de hablar o escribir una oración con un verbo en pasado participio se tiene que tener en cuenta que antes del pasado participio se agrega el auxiliar “have/has” para hablar en presente o “had” para hablar en pasado. Por lo tanto, la estructura para escribir una oración con pasado participio es la siguiente:
Sujeto + “have/has” (presente) o “had” (pasado) + verbo pasado participio + complemento
Ejemplos presente perfecto
- Ella ha ganado el torneo – She has won the tournament
- Él ha usado tu cargador – He has used your charger
- Ellos han jugado futbol – They have played soccer
- Papá ha ido a trabajar – Dad has gone to work
- Ella ha ido a jugar al parque – She has gone to play in the park
Ejemplos pasado perfecto
- Eso había caído – That had fallen
- Mi vecino había chocado su auto – My neighbor had crashed his car
- Yo había pintado su casa – I had painted his house
- Ella había hecho la tarea – She had done her homework
- Ustedes habían prometido otra cosa – You had promised something else
Resumen de los verbos en inglés pasado participio
Los verbos en pasado participio son una serie de verbos sirven para hablar de que algo o alguien ha realizado una acción en el pasado. De ahí su nombre pasado participio. A la hora de la práctica, este tipo de verbos va acompañado del verbo auxiliar “have/has” para describir que alguien “ha” hecho algo en el presente. Y asimismo se puede usar el verbo auxiliar “had” para hablar de una cosa que “había” pasado.
Los verbos regulares se pueden conjugar, pues siguen una seria de reglas gramaticales que nos ayudan comprenderlos mejor. En la mayoría de los casos solamente se agrega la terminación ed para convertir un verbo infinitivo a un verbo en pasado participio.
En el caso de los verbos irregulares no es el mismo caso, por lo tanto, se recomienda memorizar los verbos irregulares más importantes.